Інтерв'ю призера 36-го Московського міжнародного кінофестивалю

Режисер Валерія Гай Германіка. Фото: ІТАР-ТАСС

Призер 36-го Московського міжнародного кінофестивалю «За кращу режисуру» Валерія Гай Германіка розповіла в інтерв'ю Business FM про свій фільм «Та й так», який тепер не зможуть показувати в кінотеатрах, і чому вона не готова позбавити своє кіно нецензурної лексики. А також - про свій новий проект за мотивами казки «Оле Лукойє».

З Валерією Гай Германіка розмовляв головний редактор Business FM Ілля Копелевіч.

Не всі вас люблять, у деяких ваше кіно викликає бурхливий протест. Частина публіки, яка прийшла подивитися ваш новий фільм, начебто, свідомо прийшла на ваше кіно, але не змогла просидіти довше 15 хвилин. Як ви думаєте, чому?

Гай Германіка: Це маленький дуже відсоток тих, хто йде. Тому що їм не подобається. Чому ще? Я теж, буває, йду. Це не страшно.

Ви заздалегідь знаєте, що якусь частину публіки ви чимось дратуєте?

Гай Германіка: Мені здається, так у будь-якого режисера, більш-менш помітного, завжди так буде. Не може, щоб був якийсь фільм, який всім подобається. Це нормально.

Людям, яким не подобається, що про це пишуть, їм здається, що вони спостерігають на екрані речі, які знаходяться, з їх точки зору, за межею пристойного. Ви б з цим погодилися або посперечалися? Насправді, життя в вашому кіно гірше, ніж є або краще?

Гай Германіка: Я не знаю. Кіно - це художній вимисел, він ніяк до життя не належить. Він не може бути гірше життя або краще. Кіно - це велика ілюзія, це просто вигадка автора.

Добре, сама, може бути, така складна і гостра тема прямо зараз - ваш останній фільм, який багатьом здається кращим з тих, які ви зняли. Так вийшло волею долі, що він виходить в той момент, коли в кінотеатрах він практично не може бути показаний.

Чи не практично, а не може вже більше.

Багато хто, напевно, захочуть подивитися.

Гай Германіка: Це треба депутатам лист писати.

Щоб дозволили?

З проханням. Так, додатковий показ.

Хоча б один.

Гай Германіка: Хоча б три.

Хоча знято і закінчений він був досить давно вже?

Так, може, рік тому був закінчений.

А що заважало раніше?

Гай Германіка: Продюсери не могли визначитися з фестивалем, зі стартом фільму. Довго приймали рішення, спілкувалися з різними фестивалями, і прийняли рішення з приводу ММКФ.

А ви могли б зробити версію цього фільму, в якому все відповідало б нині прийнятим законам? Позбавити його від нецензурної лексики? Це можливо чи ні?

Мені це було б дуже складно зробити. Я думаю, що немає нічого неможливого, але це дуже складно. Це виріже ножем моє серце.

Чи можна цю картину донести іншими способами?

Гай Германіка: Поки не маю уявлення про це і не знаю.

Тобто поки все і залишиться, і ніякої версії не буде? Або ви думаєте про це, може бути?

Не знаю, може закон скасують.

На це надії мало поки.

Гай Германіка: Чому? Курити ж уже дозволили на верандах.

Поки немає.

Збираються ж.

Просто курять. Може бути.

Гай Германіка: Ні, ніхто не курить. Я - законослухняний громадянин. Громадянка.

Трошки про сам кіно. Ви, коли розповідали про серіал «Школа», говорили, що, в принципі, фільм автобіографічний - це ваша школа. Фільм «Та й так» - це автобіографічна історія?

Ні, не мій особистий досвід.

Але ви вже говорили, що фільм про кохання, яка є в героїні. І, як мені здається, головний герой - різноплановий. Мені здається, ви по-різному його бачите в різних частинах фільму і нам показуєте.

Гай Германіка: У нього їх всього дві - похмілля і алкогольне сп'яніння.

Більше нічого в ньому немає?

Ще в ньому, звичайно, щось є. Може бути, якась божественна іскра таланту. Це кому як, хто як бачить.

А божественна іскра, яка є у вашому герої, буває без пияцтва, похмілля, мату, наркотиків?

Гай Германіка: Так, я думаю, так, звичайно, буває. Тобі даються таланти, це все залежить від того, як ти користуєшся цим талантом, бережеш ти його, дякуєш ти того, хто дав тобі цей талант. Або ти вважаєш, що це твоє, використовуєш його, розбазарюєш і витрачаєш, що не зберігаєш. Це залежить від того, як ти їм користуєшся, як з цим живеш. Від твого взаємини з реальністю, не знаю, з космосом, з усіма цими справами.

Цікаво зрозуміти, чому героїня його любить? Адже він, звичайно, непоганий.

А чому вам це цікаво? Мені ж нецікаво зрозуміти, чому ви свою дружину любите або Володимир любить Марію, або Катерина Федора?

Тому що ви все-таки зняли фільм про кохання. Може бути, головне в тому, як мені здається, в тому, що героїня здатна любити. І ця любов не відповідає ніяким вимогам.

Гай Германіка: Не підходить ні по одним параметрам.

Не по одним параметрам. Любить поганого - часто так буває. Погане завжди має бути супутником цієї божественної іскри, я ось так спитаю?

Чому вона любить поганого? Він для неї найкращий.

Ви могли б полюбити таку людину?

Гай Германіка: А ви?

Все-таки в жіночому вигляді його складніше уявити, хоча, можна. Напевно, так. Ваш фільм точно нічому не вчить, крім любові самій. Або все-таки?

Гай Германіка: Я не ставила перед собою завдання вчити когось, тому що у мене кіно не дидактичний. Тому я не знаю, я не хочу, щоб фільм чогось когось вчив спеціально. Люди виходять, плачуть або сміються. Я дуже багато за ці дні бачила щасливих людей, і це дуже круто.

Трошки про кіно як такому. Мені дуже подобається, цього дуже мало, що робите ви, уповільнена реальність. Є ще таке поняття темп. Темп в ваших фільмах стає все повільніше, ви все докладніше показуєте.

Гай Германіка: Це якось залежить від проекту. Я читаю сценарій і уявляю, це я буду знімати в такій формі, це - в такий. Ви маєте на увазі ритм, напевно, якийсь?

Так.

Гай Германіка: Ритм не залежить від подробиць і деталізації того, що там я показую. Ритм залежить від чисто художнього рішення режисера. Просто в цьому фільмі відсутня час спеціально, я його прибрала звідти. Я не знаю, вийшло у мене чи ні, але кажуть, ніби вийшло.

На ваш погляд, ця історія вічна або вона все-таки з якогось часу? Історичного часу.

Гай Германіка: Я думаю, що вона могла б бути в будь-який час, в будь-якому місці, в будь-якій точці планети.

А соціальний контекст, якого, в принципі, в фільмі майже немає? Або все-таки він підспудно є?

Гай Германіка: Те, що ви називаєте соціальним контекстом, якраз потрібен був для ритму, щоб іноді витягувати героїню в реальний світ. Коли вона приходить в паспортний стіл, у нас кольору стають абсолютно ідентичними натуральному. І інформація про те, що її паспорт недійсний, втягує її в реальний світ, тому там інші фарби. І ось ваш соціальний контекст має місце бути якраз.

Я хочу запитати, про що ви будете знімати далі і як?

Гай Германіка: Знімати казку «Оле Лукойє».

До сих пір у вашому кіно був абсолютно реальний світ, підкреслено реальний, щоб здавалося, що це життя. А тепер абсолютна зміна?

Гай Германіка: Просто працюю, як мені працюється, придумується щось. Воно так само. Не зовсім продумано. Почасти, напевно, щось продумано, я, напевно, хочу рухатися в казкову сторону якусь, мені подобаються всі ці штуки, які я роблю. Начебто, непогано виходить, не знаю. Як вийде, треба дивитися далі. Треба знімати кіно в нових умовах. Я просто не теоретик, я практик. Коли настане момент зйомок, прийдуть актори, ми розберемося, кому чого робити. Може, закон скасують?

Вам би хотілося, так? Чи не для старого фільму, а для нового теж, так?

Гай Германіка: Я не вважаю, що «Та й так» - це старий фільм. Він тільки почав своє життя, а вони вже його скидають з корабля сучасності.

Можна про російській класиці поговоримо? Що ви любите читати?

Гай Германіка: Я взагалі все читаю. Я консервативний ретроград, я ж живу в світі російської класики, вона для мене завжди буде актуальна. Це моє натхнення, напевно, почасти.

Ви читаєте російську класику, і вона вам не здається, що пішла в позаминуле століття?

Гай Германіка: Я віддаю перевагу традицію постмодернізму, хоча багато хто думає, що це навпаки.

Достоєвський або Чехов, Толстой чи Пушкін?

Гай Германіка: Вот такой ви вибір мені ставите?

Ну, простий, так.

Гай Германіка: Тоді - Толстой.

Лев Толстой теж є різний. Є «Анна Кареніна» і «Крейцерова соната», а є «Війна і мир» і «Козаки». Там, де особисті історії, де особиста мораль, або там, де народний епос?

Гай Германіка: Мені сама форма оповіді його близька. Якщо я скажу думка, всі подумають, що я «толстовец» який-небудь. Ні, мені все близько, я його розумію, він мене втішає, і мені це подобається. Але я, напевно, вже рік не перечитувала нічого, не знаю, може, більше. Треба повернутися до цього.

Правильно буде сказати, що ви - режисер, який дуже не любить словами щось узагальнювати. Ви небагатослівні на знімальному майданчику? Вам доводиться пояснювати акторам?

Гай Германіка: Я багатослівна. Коли ти говориш на публіку про таких епічних речах, просто доводиться за слова відповідати, не хочеться зайвого говорити, а то потім видирають з контексту, перефразують. Мені все близько, що у Толстого, особливо, «Війна і мир», «Анна Кареніна», «Воскресіння». Я дуже люблю Максима Горького, Олексія Толстого до речі ще.

Це останнє, що ви читали з написаного російською мовою?

Гай Германіка: Ні. Даремно так говорите. Останнє, що я прочитала, це «Бабин Яр» Анатолія Кузнєцова.

Якщо про сучасних говорити, тут у нас одна частина літератури дуже публіцистичність, а інша література поза контекстом. Олексій Іванов, наприклад. Вам обидва напрямки, обидва цих літературних табору, близькі й цікаві або у вас є вибір на користь чогось?

Гай Германіка: Все-таки люблю літературу, яка простіше читається.

Поза контекстом, яка про вічне. Є література, яка злободенна. Ось Пєлєвін пише великий художній фейлетон ...

Гай Германіка: Я через раз, я просто пропускаю сучасних письменників. Я раніше стежила за ними активно, зараз немає, тому що мені доводиться звертатися назад до класики весь час, щось весь час згадувати, тому що пам'ять дуже погана. Колись навіть читати Пєлєвіна, але я читаю. Це дуже гідно уваги, це дуже крута література. Сорокін Володимир Георгійович - дуже крутий, великий письменник, але не завжди є можливість бути в контексті цьому і знати всі новинки, тому що у мене інша професія, я не літературний критик. Я літературою, скоріше, дихаю, живу, це моє повітря. Тому у мене немає критичної оцінки цього.

Ви сказали, ви любите простоту. А кіно ви теж ділите на таке просте і спеціально складне?

Гай Германіка: Так, звичайно. Безумовно. Я люблю просте кіно, зовсім просте.

Тарковський - це складне?

Це складне, але дуже гарне, епічне. Це філософське, таке щось дуже розумне, не завжди доступне мені, я ж блондинка.

Ви знаєте, я зовсім не займаюся кіно. Але зараз, коли їхав до вас, намагався згадати, які фільми мені подобалися, не подобалися, теж про простоту і складність думав. Для мене сприйняття Тарковського закінчується «Рубльовим», він вже для мене дуже складний.

Гай Германіка: Так, у мене все на «Титаніку» закінчилося.

Я про час хочу сказати в кінематографі. Я коли подумав про «Іванове дитинство» і про «Рубльова», чомусь, ви знаєте, все одно і з вашим кіно порівняв теж. Як відрізнити простоту генія від простоти ремісника?

Це треба відчути.

Ви сказали, що на знімальному майданчику ви говорите багато. У вас поки що знімаються одні і ті ж актори. Це прямо така театральна трупа, вони добре вас розуміють або це ваша особиста риса - працювати з одними і тими ж.

Гай Германіка: Мені подобається моя компанія, не хочу їх втрачати. Я не дуже люблю нові знайомства. Мені хочеться зі своїми залишатися. Вони досить багатопланові артисти, можна з ними працювати багато, довго. У нас кіногрупа, кіносемья.

Ось у вас виникає новий сценарій, нові герої і ви завжди бачите з вашого ж колективу, як зібрати це на екрані по-новому?

Бачу.

Або може бути така ситуація, коли ви будете все-таки змушені дивитися, шукати, пробувати.

Гай Германіка: Так, я завжди так. У мене, напевно, 50 на 50 навіть буває, що я своїх беру і когось ще нового шукаю. Це в кожному проекті.

Актори - люди творчі, у них бувають образи - чому роль не та дісталася, коли мова йде саме про колектив ...

Все можна вирішити. У мене так не ображаються, всі хочуть зніматися, вони всі професійні люди, тому не важливо, яка роль тобі дісталася. Іноді можна вибрати собі роль, я даю сценарій, кажу, вибери, хто тобі подобається. Іноді я відразу бачу там, кого може зіграти. Ніхто не ображається, все добре.

Ще трохи про кіно я вас хотів запитати чи про музику, скоріше, тому що в останньому фільмі теж вона грає роль. З нашої музики, що для вас було цікавим, важливим? Що ви наспівували, наспівуєте, якщо є таке?

Гай Германіка: Це завжди в різні періоди по-різному. Зараз я практично вже нічого не слухаю, бо вже нічого немає. Я слухаю зазвичай те, що входить в саундтреку моїх фільмів. Вони всі різні у мене - від попси в «Короткому курсі» до року або андеграунду якогось в «Та й так». Я слухаю ті пісні, під які у мене народжуються кадри, а потім їх вставляю в кіно.

Буває і так, що саме під ...

Це так завжди.

Тобто це від музики взагалі?

Гай Германіка: Так, багато, звичайно, від музики. Я вигадую під музику.

У вас дуже рано з'явилася можливість себе реалізувати. У той же час ви людина, на перший погляд, некерований абсолютно. Вас не цікавить, скільки коштує кіно, як це назвати, як пояснити, ви пливете, і у вас все виходить.

Гай Германіка: Це завдяки моїм кваліфікованим співробітникам і помічникам. Потрібен продюсер ще грамотний, який-небудь епічний чоловік, який буде допомагати, направляти. Особливо різні стадії, коли ти входиш в шоу-бізнес, в кіно.

Я розумію, що ви сумуєте про те, що фільм не піде ...

Гай Германіка: Дуже сумую. Я навіть не очікувала, що це трапиться.

Але емоцій ви ніяких не проявляєте. Що має статися в світі, щоб ми побачили вашу емоцію щодо цього соціального контексту?

Гай Германіка: Не знаю, чим може здивувати цей світ нас ще? Історія циклічна, ми, по-моєму, все це вже пройшли сто раз, і знову все по-новій.

Нічого нового в світі?

Гай Германіка: Ні, суцільна жорстокість, депресія, обман, корупція, війни, кров.

Але в ваших фільмах ще є любов.

Гай Германіка: Вона ж всередині, це духовний стан, це вже, напевно, до духовного життя відноситься, якщо любов правильна. Наша любов - любов художня, до мистецтва відноситься, яка рухає всієї літературою від давнини до наших часів. У нас уже так особливо ніхто не пише книжки про любов. Ось, ми кіно зняли, все пораділи.

Дякуємо.

Додати BFM.ru в ваші джерела новин?